骗中骗1973

　　At his first show in LA for 10 years, Chappelle charges straight into the fire with bits on Bill Cosby, O.J. Simpson, and his own brushes with controversy.
　　阔别洛杉矶10年后的首秀，查贝尔借用调侃Bill Cosby，O.J Simpson和自己过往的风波，直接了当地将现场推向高潮。

　　艾尔（乔伊·金 Joey King 饰）和男友诺亚（雅各・艾洛迪 Jacob Elordi 饰）刚刚一起度过了一个甜蜜的暑假，这两个月的朝夕相处将他们的关系推上了一个全新的层次。可好景不长，假期就要结束了，之后诺亚就将前往外地念书，而艾尔则要留在本地，念完她的高三课程。就这样，两人开始了他们的异地恋情。
　　在学校里，艾尔邂逅了名为马尔科（泰勒·扎克哈尔·佩雷斯 Taylor Zakhar Perez 饰）的男生。英俊帅气的马尔科让艾尔的内心里产生了一种异样的感觉。与此同时，诺亚要面对的是更多的诱惑，美丽性感的克洛伊（麦茜·理查德森·塞勒斯 Maisie Richardson Sellers 饰）就是其中之一。

　　平安夜，圣诞老人（爱德华·阿斯纳 Edward Asner 饰）来到一家孤儿院给无家可归的孩子们送圣诞礼物。然而一个淘气的小婴孩不小心爬进了圣诞老人的玩具袋子里，居然被圣诞老人带回了北极。仁慈的圣诞老人收留了这个意外的小访客，并在小精灵们的帮助下，一同抚养他长大成人。可随着年龄的增长，渐渐成年的他（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）长得却比其他精灵们大出三倍之多，大家由此给他取了个绰号“大个巴迪”。
　　偶然间，巴迪得知自己并非精灵种族而是人类。于是巴迪踏上了前赴纽约寻找家人的旅程。终于，巴迪找到了失散已久的生父沃尔特（詹姆斯·凯恩 James Caan 饰）和素未蒙面的新家人。可正在筹划圣诞图书而忙得不可开交的沃尔特，并不知道儿子巴迪的存在。面对陌生的现实世界以及冷漠的人情世故，巴迪显得有些举足无措。马上又是圣诞节了，巴迪决定用自己的方式，给他的新家人以及整个世界一份最惊奇的圣诞礼物。

　　吉尔（史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰）最小的儿子凯文（Jasen Fisher 饰）因为性格极度内向而被学校老师劝退回到了家中，这可急坏了吉尔。为了帮助凯文重拾自信，吉尔天天陪着凯文玩耍游戏，但似乎没有什么效果。吉尔的妹夫内森（里克·莫拉尼斯 Rick Moranis 饰）的教育理念和吉尔完全相反，他希望能够将女儿培养成为一名有用之才，可在他的填鸭式教育的压迫之下，不仅女儿失去了快乐的生活，就连妻子也最终离开了他。
　　巴克曼（玛丽·斯汀伯根 Mary Steenburgen 饰）是一名单亲母亲，独自抚养着一双儿女，生活本就不易的她还遭遇了两个孩子的叛逆期，女儿早早结婚成家，儿子则日益沉默寡言。

　　普里斯自校花爱曼达高一时坐在他旁边座位时起，就为她神魂颠倒，但生性害羞的他却只感在心中暗恋，迟迟不敢表白，如今毕业舞会将至，爱曼达又正好刚与校队男友分手，他准备将那封已经改过几百万次的情书交给她……

　　心里阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室，找到了拉萨雷校长年届退休的证据，哈里志满意得，认为这是顶替拉萨雷的绝好机会。另一方面，校长又送走了一批毕业生，在典礼上，官方宣布了拉萨雷即将退休的消息，而一生兢兢业业的校长也得到了在迈阿密颁发的十年来最佳警官的荣誉。拉萨雷校长携高塔（Bubba Smith 饰）、卡伦、泰克布雷、琼斯（Michael Winslow 饰）等一干优秀警校毕业生，与哈里一同赶往迈阿密参加警方盛典。在出机场时，拉萨雷误将窃贼团伙装有赃物珠宝的手提袋拿走，无法向委托人交差的窃贼们只有在24小时内从拉萨雷处娶回珠宝才有活命的希望。参加盛典的警校精英们在迈阿密享受着美妙的阳光，不知危险正在暗中逼近……

　　A manhunt for a fruit? Is this real life or just fantasy? How will this bizarre case unfold? We can’t wait to witness it.

　　扒窃老手金师傅（刘克宣 饰）带着女儿安妮（彭秀霞 饰）和两个徒弟米缸（洪金宝 饰）与烟通（陈勋奇 饰），常年在闹市做着无本生意，师徒几人配合娴熟，从无失手。这日，米缸和烟通二人去舞厅勾女，颇有几许纯情做派的米缸对独坐一隅的女子亚玲（叶德娴 饰）一见倾心，两人待有进一步的发展却被一场殴斗打断。吴沙展（吴耀汉 饰）一心想逮捕米缸师徒，但无奈他身手笨拙，本是执行任务却被米缸与烟通搅黄。未几，一个犯罪团伙对米缸师徒的扒窃能力颇为欣赏，意欲购买他们偷回的身份证，师兄弟受制于人不得不完成了这次任务。亚玲找到米缸，声称自己是警方卧底，请求后者协助办案，偷走接赃集团收购的钻石，这令米缸师徒等人陷入了一场连环阴谋……

　　已过而立之年的杰西（乔什·拉德诺 Josh Radnor 饰）厌倦了乏味单调的工作，他总是怀念着以往的大学生活，曾经的食堂和寝室、聚会和诗会常常浮现在他脑海。这天，他突然接到大学时代最喜欢的彼得教授（理查·詹金斯 Richard Jenkins 饰）的邀请，希望他能在自己的退休晚宴上做个演讲，杰西简直迫不及待地前去赴约。令人意想不到的是，在晚宴上他遇到了一位19岁的女学生吉比（伊丽莎白·奥尔森 Elizabeth Olsen 饰），吉比非常喜欢他的演讲，在交谈中，两人竟发现对方在文学、艺术上的爱好几乎一模一样，彼此渐渐互生情愫。然而，现实的年龄差距却似乎总是阻隔在两人之间的藩篱……